CHRISTIAN BOERGEN

Büro für Medienarbeit


Twist am Bourtanger Moor im Emsland

EL900.jpg
Die Tankstelle Jansen in Twist verfügt über ein großes Fahrräder-Sortiment zum Ausleihen.
EL901.jpg
Dr. Silke Hirndorf, Biologin und Pfarrersfrau, führt durch den Bibelgarten des Nazareners in Twist.
EL902.jpg
Die evangelisch-lutherische Nazarethkirche in Twist wurde 1954 am Süd-Nord-Kanal mitten im Moor eingeweiht. Sie ist eine typische Notkirche ostpreußisch-schlesischer Flüchtlinge im katholischen Emsland, deren Innenraum in Schiffsform gestaltet wurde.
EL903.jpg
Der Torfabbau im Bourtanger Moor geht zu Ende, längst kommt der Rohstoff aus dem Baltikum, Irland, Sibirien und Skandinavien.
EL904.jpg
Käthes Bauerngarten ergänzt den Bibelgarten Twist mit Pflanzen für den Altarschmuck.
EL905.jpg
Bienenkörbe im Bibelgarten an der Twister Nazarethkirche
EL906.jpg
Erinnerungstafel im Bibelgarten Twist für den Schweizer Pfarrer Johann Künzle (1857 bis 1945), der zahllose Kranke mit Naturarzneien heilte.
EL907.jpg
Wasserdost (Eupatorium) dient auch als Heilpflanze zum Stärken des Immunsytems.
EL908.jpg
Die evangelisch-lutherische Nazarethkirche in Twist wurde 1954 am Süd-Nord-Kanal mitten im Moor eingeweiht. Sie ist eine typische Notkirche ostpreußisch-schlesischer Flüchtlinge im katholischen Emsland, deren Innenraum in Schiffsform gestaltet wurde.
EL909.jpg
Der "Garten des Nazareners" ist als Bibel- und Kräutergarten der Twister Nazarethkirche mit über 100 Pflanzenarten kreuzförmig angelegt.
EL910.jpg
Weintrauben an der Nazarethkirche im "Twiest" gesprochenen Twist
EL911.jpg
Dr. Silke Hirndorf, Biologin und Pfarrersfrau, führt durch den Twister Bibelgarten des Nazareners sowie das Bourtanger Moor.
EL912.jpg
Der "Weg zum Glück" durch den Birkenbruch-Wald an der Nazarethkirche Twist soll auf Deutsch und Niederländisch zur Selbstreflektion anregen.
EL913.jpg
Die Konstantinopler Apfelquitte ist eine alte, im Oktober reife Sorte mit weißgelben Fleisch, die sich hervorragend für Saft und Gelee eignet.
EL914.jpg
Gedenktafel für Pfarrer Sebastian Kneipp (1821 bis 1897), der die Therapie mit Heilkräutern der Klostermedizin entwickelte und ferner auf Bewegung, Ernährung, die Seele und Wasser setzte, im Bibelgarten Twist
EL915.jpg
Der "Weg zum Glück" durch den Birkenbruch-Wald an der Nazarethkirche Twist ist Teil des Moor-Energie-Erlebnispfades.
EL916.jpg
Mit ihrem Heidegarten erinnert die Nazarethgemeinde Twist an die Kulturlandschaft des Moores.
EL917.jpg
Heidegarten-Lore vor der Twister Nazarethkirche: Auf durch Übernutzung ausgedörrten Böden über nähstoffarmen Sanden können sich lediglich anspruchslose Heidearten, Wacholder sowie kleinblütige Pflanzen und Gräser halten.
EL918.jpg
Der glänzend-rote Knebusch-Apfel wurde 1900 von Johann Knebusch aus Sittensen gefunden und könnte von dessen Verwandten aus den USA stammen. Er schmeckt süß-säuerlich und reift auch bei wenigen Sonnenstunden.
EL919.jpg
Schoten des Silberblatts (Lunaria), das auch "Judastaler" oder "Mondviole" genannt wird, im Bibelgarten Twist
EL920.jpg
Förderzug von Exxon Mobil im Bourtanger Moor bei Twist
EL921.jpg
Tafeln stellen im Bibelgarten Twist berühmte Kräuterpfarrer und Kräuterfrauen, wie die Benediktinerin Hildegard von Bingen (1098 bis 1179), vor.
EL922.jpg
Wo abgetorft wurde, wächst nun drei Meter tiefer der Mais. Lediglich der Naturpark Bourtanger Moor setzt der "Vermaisung" Grenzen.
EL923.jpg
Drehtafeln erläutern am Moor-Energie-Erlebnispfad bei Twist Flora und Fauna des internationalen Naturparks auf Deutsch und Niederländisch.
EL924.jpg
Hinweisschild am Moor-Energie-Erlebnispfad bei Twist auf dem Weg zum Emsland-Moormuseum in Geeste
EL925.jpg
Am Moor-Energie-Erlebnispfad beim "Twiest" gesprochenen Twist wird das alte Heizmittel Torf präsentiert.
EL926.jpg
Die Torfwerk-Straße ist Teil des Moor-Energie-Erlebnispfades durch das Bourtanger Moor.
EL927.jpg
Förderanlage zwischen See und Torfwerk-Straße bei Twist im Bourtanger Moor
EL928.jpg
Erdöl- und -gasförderung von Exxon Mobil mit einer Pferdekopf-Pumpe am Moor-Energie-Erlebnispfad bei Twist im Emsland
EL929.jpg
Quizfragen am elf Kilometer langen Moor-Energie-Erlebnispfad bei Twist auf Deutsch und Niederländisch
EL930.jpg
Naturpark Bourtanger Moor: Das ganzjährige Vorhandensein von Wasser und grünen Torfmoosen signalisiert ein intaktes Moor.
EL931.jpg
Birnenquitten wachsen am Twister Bibelgarten ebenfalls.
EL932.jpg
Zum winterlichen Durchfrieren und Aufbrechen der organischen Strukturen längs angeordneter Torf vor "Pferdenickern" bei Twist im Emsland
EL933.jpg
Die Gewürz- und Heilpflanze Knoblauch (Allium sativum) wächst ebenfalls im Bibelgarten Twist, das "Twiest" gesprochen wird.
EL934.jpg
Schubkarre vor einer Schutzhütte, um Torf trocken zu halten, am Moor-Energie-Erlebnispfad durch das Emsland
EL935.jpg
Der Moor-Energie-Erlebnispfad des Internationalen Naturparks Moor führt in Twist über das Kirchen-Grundstück der Nazarethgemeinde, vorbei an alten Apfelbäumen.
EL936.jpg
Infotafel am Moor-Energie-Erlebnispfad: Moorbrand-, Fehn-, Hochmoor- sowie Sandmisch-Kultur schufen die Grundlagen der Emsländer Landwirtschaft.
EL937.jpg
Erdöl- und -gasförderung von Exxon Mobil mit Feldbahn und "Pferdenicker" im 24 Quadratkilometer großen Rühle-Gebiet bei Twist im Bourtanger Moor
EL938.jpg
Der "Weg zum Glück" durch den Birkenbruch-Wald an der Nazarethkirche Twist soll auf Deutsch und Niederländisch zur Selbstreflektion anregen.

 


Please click any picture for enlargement.


Please use the fullscreen-mode in the viewer-menue of your browser.

Impressum). Jegliche Form der Publikation oder Verbreitung ist honorarpflichtig und bedarf der schriftlichen Zustimmung des Rechte-Inhabers.

The copyright of all photography on this website belongs to Christian Boergen (Impressum), all rights reserved. Any publication or distribution of photographs needs written autorization of the owner and has to be remunerated.

Sollten Hyperlinks nicht funktionieren, wird um E-Mail-Nachricht gebeten.
Please send an email, if hyperlinks are not operational. Thank you!