Das 2.300 Meter hoch gelegene Khinalig (Xinaliq, Khinalug) im Bezirk Guba ist ein abgelegenes und isoliertes Bergdorf in Aserbaidschan, dessen 2.000 Bewohner eine eigene Sprache sprechen.
In Khinalig leben Menschen seit fast 5.000 Jahren bei Temperaturen zwischen minus 20 und plus 18 Grad Celsius in heute 220 Häusern.
Khinaligs Bewohner sind sunnitische Moslems. Die Abgeschiedenheit des Dorfes hat dazu beigetragen, dass das vom Aussterben bedrohte Lesgisch dort weiter gesprochen wird. Die nordostkauksische Sprache hat albanische Wurzeln.
Khinaligs Naturstein-Häuser schmiegen sich an die Kaukasus-Hänge. Mit Satelliten-TV hat moderne Technik Einzug gehalten.
Elektrizität und Rundfunk erreichen auch das etwa 5.000 Jahre ununterbrochen bewohnte Khinalig (Xinaliq, Khinalug).
Das Säubern der farbenfrohen Teppiche obliegt in Khinalig seit Jahrhunderten den Frauen und Mädchen.
Wegen der großen Temperatur-Unterschiede zwischen Sommer und Winter bedürfen Khinaligs Häuser ständiger Pflege.
Bevor Khinaligs Bewohner Sunniten wurden, waren sie Feueranbeter mit einem Ateschgah-Tempel vier Kilometer vom Dorf entfernt.
Zum Mittagessen hat Familie Malikov eingeladen. Vor Betreten ihres Hauses werden die Hände mit Hilfe des grünen Wasserspenders links gewaschen.
Rifschan Malikov (links) arbeitet als Kulturbeauftragter und Buchhalter der Internats-Schule in Khinalig. Wie sein zehnjähriger Sohn vorne, haben viele Bewohner des abgelegenen Bergdorfes helle Augen.
Blick aus dem Küchenfenster der Familie Malikov
Zum Mittagessen gibt es Hähnchenfleisch.
Rifschans zweite Tochter (14) serviert bei Familie Malikov das Mittagessen. Ihre ältere Schwester ist verheiratet.
Stolz präsentiert Rifschan Malikov Bergkäse und Brot. Letzteres kommt aus dem Elektro-Ofen, weil es andernfalls oberhalb der Baumgrenze nicht durchgebacken wäre. In Khinalig liegt der Sauerstoffgehalt 30 Prozent niedriger als im aserbaidschanischen Flachland.
Neben Tee, wird auch aserbaidschanischer Wodka zum Hähnchenfleisch und Kartoffeln gereicht.
Die Fernbedienung für den Fernseher darf auf dem Wohnzimmertisch von Familie Malikov nicht fehlen.
Zum Schreiben der lesgischen Sprache wird - wie hier auf einem Kalender - ein Alphabet mit 48 lateinischen Buchstaben verwendet. In Guba erscheint auch eine zweisprachige Zeitung.
Hinter Wandvorhängen verbergen sich im Haus der Familie Malikov Schränke; die Decke ist mit Plastikfolie abgedichtet.
An Khinaligs Straßenrändern trocknen mit Stroh vermischte Dungfladen, die als Heizmaterial dienen.
Khinalig (Xinaliq, Khinalug) liegt auf einer Bergkuppe; einzelne Häuser sind nur über steile Wege zugänglich.
Wäscheleinen in Khinalig
Mit Stroh vermischte, getrocknete Dungfladen dienen den 2.000 Einwohnern von Khinalig als Heizmaterial.
Typisches Haus im 2.300 Meter hoch gelegenen Bergdorf Khinalig
Vielfach dient in Khinalig das Dach des unteren als Terrasse des darüber liegenden Hauses.
Vorwiegend ausländische Abenteuer-Urlauber besuchen das abgelegene Kaukasus-Bergdorf Khinalig, 34 Kilometer von der Grenze zum russischen Dagestan.
Natursteinhäuser mit Satellitenschüssel und bunten Teppichen im seit fast 5.000 Jahren ununterbrochen bewohnten Bergdorf Khinalig
Khinalig befindet sich oberhalb der Baumgrenze, aber nicht immer unterhalb der Wolkendecke.
Viehzucht und zunehmend Tourismus, sind die Einnahmequellen der Bewohner von Khinalig: Schaf im Stroh
Das Säubern der farbenfrohen Teppiche obliegt in Khinalig seit Jahrhunderten den Frauen und Mädchen.
Vielfach dient in Khinalig das Dach des unteren als Terrasse des darüber liegenden Hauses.
2.000 Einwohner mit eigener, lesgischer Sprache wohnen in den 220 Häusern des aserbaidschanischen Bergdorfs Khinalig.
Bunt leuchtende Teppiche in Khinalig
Das abgelegene Khinalig (Xinaliq, Khinalug) liegt 2.300 Meter hoch im Kaukasus und gehört zum aserbaidschanischen Rayon Guba.
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.
Please click any picture for enlargement.
Beste Darstellung im Vollbild-Modus Ihres Browsers, den Sie im Menü "Ansicht" finden.
Please use the fullscreen-mode in the viewer-menue of your browser.
Das Urheberrecht an sämtlichen Fotos auf diesen Seiten liegt bei Christian Boergen (Impressum). Jegliche Form der Publikation oder Verbreitung ist honorarpflichtig und bedarf der schriftlichen Zustimmung des Rechte-Inhabers.
The copyright of all photography on this website belongs to Christian Boergen (Impressum), all rights reserved. Any publication or distribution of photographs needs written autorization of the owner and has to be remunerated.
Sollten Hyperlinks nicht funktionieren, wird um E-Mail-Nachricht gebeten.
Please send an email, if hyperlinks are not operational. Thank you!